I don’t think ~의 뜻은 “~는 아닌 것 같아”입니다. 영어문장 회화에서는 틀을 먼저 말하고 빈칸만 바꿉니다. 예를 들어 I don’t think this is a good idea.는 “이거 좋은 생각은 아닌 것 같아.”입니다.
I don’t think ~ 뜻
“~는 아닌 것 같아”로 옮깁니다. 영어공부에서 뜻만 외우면 말이 나오지 않으니, 어느 자리에 내 말을 넣는지 예문으로 확인합니다.
문법, 빈칸에 들어가는 말
부정어는 뒤 절이 아니라 think 앞에 있습니다. 뒤의 절은 긍정 형태로 둡니다. I think not은 일상 대화에서 더 딱딱하게 들립니다. 같은 틀이 예문마다 의견으로도, 추측으로도 쓰입니다. 한국어 해석에 ‘생각한다’와 ‘것 같다’가 같이 있으면 그 차이입니다.
다섯 예문에서 빈칸에 실제로 들어간 말입니다.
- 예문 1의 빈칸은 this is a good idea입니다. 주어 this 다음에 is가 옵니다. 완성된 문장은 I don’t think this is a good idea.
- 예문 2의 빈칸은 he knows the truth입니다. 주어 he 다음에 knows가 옵니다. 완성된 문장은 I don’t think he knows the truth.
- 예문 3의 빈칸은 we have enough time입니다. 주어 we 다음에 have가 옵니다. 완성된 문장은 I don’t think we have enough time.
- 예문 4의 빈칸은 she likes spicy food입니다. 주어 she 다음에 likes가 옵니다. 완성된 문장은 I don’t think she likes spicy food.
- 예문 5의 빈칸은 that’s necessary입니다. that’s로 시작하는 구입니다. 완성된 문장은 I don’t think that’s necessary.
영어 예문 5개
- I don’t think this is a good idea.
이거 좋은 생각은 아닌 것 같아. - I don’t think he knows the truth.
그가 진실을 알고 있는 것 같지 않아. - I don’t think we have enough time.
우리 시간이 충분하지 않은 것 같아. - I don’t think she likes spicy food.
그녀가 매운 음식을 좋아하는 것 같지 않아. - I don’t think that’s necessary.
그건 꼭 필요할 것 같지 않아.
비슷한 회화 표현과 뉘앙스
I don’t think ~는 “~는 아닌 것 같아”입니다. 같은 목록의 What do you think of ~?는 “~을 어떻게 생각해?”입니다. I don’t think this is a good idea.는 “이거 좋은 생각은 아닌 것 같아.”이고, What do you think of my new haircut?는 “내 새 머리 스타일 어때?”입니다. 뜻이 다르므로 빈칸만 서로 바꿔 끼우면 상황이 달라집니다.
자주 틀리는 점
not을 빈칸 안에 다시 넣지 않습니다. 예문 1의 빈칸 this is a good idea는 긍정형입니다. 부정은 이미 don’t think에 있습니다.
짧게 연습
예문 1을 소리 내어 한 번 읽습니다. 그다음 I don’t think ~의 고정된 말은 그대로 두고, 오늘 상황에 맞게 빈칸만 바꿉니다.
자주 묻는 질문
I don’t think ~는 영어회화에서 언제 쓰나요?
“~는 아닌 것 같아”라고 말할 때 씁니다. I don’t think this is a good idea.가 그 예입니다.
영어패턴에서 무엇을 바꾸나요?
틀은 유지하고, 예문에 들어간 가변 부분만 바꿉니다. 위 문법 목록의 기울인 말이 그 자리입니다.
What do you think of ~?와 어떻게 다른가요?
What do you think of ~?의 뜻은 “~을 어떻게 생각해?”입니다. I don’t think ~와 한국어가 비슷해 보여도 예문이 가리키는 상황이 다릅니다.
다른 패턴은 ABR 영어회화에서 이어서 볼 수 있습니다.
I think ~ 영어회화, 부정은 don’t 영어공부 혼자하기